Kitap hakkında: 1994 / Bu kitap, Çin edebiyatının olağanüstü anıtı olan "Zhuangzi"nin yeniden basımıdır. İlk olarak 1967'de Rusça olarak basılan kitap, uzun süredir bibliyografik olarak nadir görülen bir eser haline geldi. L.D.'nin benzersiz çevirisi Pozdnevoy yalnızca orijinal dile dair derin anlayışıyla değil, aynı zamanda olağanüstü edebi becerisiyle de dikkat çekiyor. Okuyucu, kahramanları tarihsel olanlarla birlikte Taocu benzetmelerin, monologların, konuşmaların canlı görüntüleri ile tanışacak. efsanevi, efsanevi, masal karakterleri. Çin kültürüne meraklı olan herkes, Çin klasik düşüncesiyle, benzersiz diliyle ve metnin derinliğiyle etkileşimde bulunmaktan büyük keyif alacaktır. Ancak dini ve felsefi konulara meraklı olanlar, Çinli düşünürlerin paradoksal, gizemli, muğlak eserlerinden pek çok yeni şey öğrenecekler. M.Ö. 1. binyılda yaratılan bu kültürel anıt, bize eskilerin zaman hakkındaki fikirlerini aktarıyor. kader, uzay, hükümet, yaratıcılık, bilgi ve ilham...